Maries Geburtstag steht vor der Tür und bis dahin muss der alte Speicher entrümpelt sein, das hat Korbinian seiner Schwester versprochen. Und ein Geschenk muss auch noch her – das obligatorische Fläschchen Kölnisch Wasser kann Ulrich dem Kollegen gerade noch ausreden.
Ein Anruf erlöst die beiden von ihren „Pflichten“. Bei einem Juwelier wurde eingebrochen. Wenig später werden die beiden Kleinganoven Gregor und Sascha bei dem Versuch festgenommen, eine wertvolle Uhr, die aus dem Diebesgut stammt, weiterzuverkaufen.
Nr. (ges.) | 02 |
Originaltitel | Schweigegeld |
Serie | Rosenheim-Cops |
Staffel 1 | Staffel 1 |
Nr. (St.) | 2 |
Erstausstrahlung D | 16. Jan. 2002 |
Der Fall scheint gelöst zu sein. Doch Gregor und Sascha beteuern ihre Unschuld: Ein gewisser Lansky habe ihnen die Uhr als Pfand gegeben, weil er bei einem Unfall ihr Auto beschädigt hatte, aber die Polizei raushalten wollte. Die Geschichte klingt abenteuerlich, doch Korbinian glaubt ihnen und setzt auf eine Gegenüberstellung.
Doch statt Lansky zu identifizieren, behaupten Gregor und Sascha plötzlich, ihn noch nie gesehen zu haben. Gregor und Sascha wittern ihre Chance, endlich ans große Geld zu kommen und erpressen Lansky. Doch der mehrfach vorbestrafte Verbrecher ist einige Nummern zu groß für die beiden. Als die Cops die Kleinganoven zu ihrer eigenen Sicherheit festnehmen wollen, sind sie plötzlich verschwunden. Die Zeit läuft.
Den Fall können die Cops zwar lösen, doch zu Maries Geburtstag kommen sie zu spät. Gekränkt fährt sie in ein Wellness-Hotel. Und dabei hatte ihr Bruder endlich mal ein liebevolles Geschenk für sie – sogar selbst gebastelt! (Text: ZDF)
Aufgrund des heiteren Charakters der Serie ist es üblich, dass die Episoden eine komödiantische Nebenhandlung enthalten, die parallel zur Haupthandlung verläuft und in der Regel direkt nach dem Ende der Haupthandlung aufgelöst wird. Diese Nebenhandlungen stehen fast immer in keinem Zusammenhang mit den Mordermittlungen, aus denen die Haupthandlung besteht, und können jede Art von potenziell humorvollem Szenario beinhalten, von einem unerwarteten Lottogewinn bis hin zu allgemeineren Ereignissen wie komischen Vorkommnissen im Polizeibüro oder auf einem Bauernhof.
Im Mittelpunkt der Serie stehen die gegensätzlichen Persönlichkeiten
eines rustikalen oberbayerischen Kleinstadtkommissars und seines häufig
ausgetauschten Großstadtkollegen, der meist aus meist unverständlichen
Gründen in die Stadt versetzt wurde. Trotz aller Differenzen wird der
neue Kollege stets herzlich aufgenommen und schnell in das Team
integriert.
Der Kleinstadtinspektor Korbinian Hofer wurde von Joseph Hannesschläger gespielt, der im Januar 2020 verstorben ist.
Kriminalkommissare und Umfeld |
Joseph Hannesschläger | Kriminalhauptkommissar Korbinian Hofer | 1–5 | 2002–2006 |
6 | 2006–2007 |
7 | 2007–2008 |
8 | 2008–2009 |
9 | 2009–2010 |
10 | 2010–2011 |
11 | 2011 |
12 | 2013 |
13 | 2013–2014 |
14 | 2014–2015 |
15 | 2015–2016 |
16 | 2016–2017 |
17 | 2017–2018 |
18 | 2018–2019 |
19 | 2019–2020 |
Markus Böker | Kriminalhauptkommissar Ulrich Satori | 1–4 | 2002–2005 |
Tom Mikulla | Kriminalhauptkommissar Christian Lind | 5 | 2005–2006 |
6 | 2006–2007 |
7 | 2007–2008 |
8 | 2008–2009 |
9 | 2009 |
10 | 2010–2011 |
11 | 2011–2012 |
12 | 2012–2013 |
Igor Jeftić | Kriminalhauptkommissar Sven Hansen | 8 | 2009 |
9 | 2009–2010 |
10 | 2010–2011 |
11 | 2011–2012 |
12 | 2012–2013 |
13 | 2013–2014 |
14 | 2014–2015 |
15 | 2015–2016 |
16 | 2016–2017 |
17 | 2017–2018 |
18 | 2018–2019 |
19 | 2019–2020 |
20 | 2020–2021 |
21 | 2021–2022 |
22 | 2022–2023 |
Vanessa Eckart | Kriminalhauptkommissarin Eva Winter | 19 | 2020 |
20 | 2020–2021 |
21 | 2021 |
Sophie Melbinger | Kriminalhauptkommissarin Birte Andresen | 21 | 2022 |
22 | 2023 |
Karin Thaler | Marie Hofer Schwester von Korbinian und Stadträtin | 1–21 | |
Thomas Stielner | Vincent Hofer Sohn von Marie und Neffe von Korbinian Hofer | 1–6 | 2002–2006 |
Polizeipräsidium Oberbayern Süd in Rosenheim (auch vereinzelte Gastauftritte ehemaliger) |
Gerd Lohmeyer | Kriminalrat (Polizeichef) Werner Balthasar | 1–5 | 2002–2005 |
Hubert Mulzer | Kriminaldirektor (Polizeichef) Prof. Dr. Maximilian Heppt | 5–6; 11 | 2005–2006; 2011 |
Alexander Duda | Kriminaldirektor (Polizeichef) Gert Achtziger | seit 6 | seit 2006 |
Max Müller | Polizeihauptmeister (bis Folge 230: Polizeiobermeister) Michael „Michi“ Mohr | seit 1 | seit 2002 |
Marisa Burger | Polizeisekretärin Miriam Stockl | seit 1 | seit 2002 |
Annabel Faber | Polizeisekretärin Sabine Hiermeier (Vertretung von Frau Stockl) | 20 | 2021 |
Maren Schumacher | Gerichtsmedizinerin Dr. med. Ursula Kern | 4–10 | 2005–2010 |
Petra Einhoff | Gerichtsmedizinerin Dr. med. Sabine Eckstein | 10–16 | 2010–2016 |
17 | 2018 |
19 | 2020 |
Sina Wilke | Gerichtsmedizinerin Sandra Mai | 16–21 | 2016–2021 |
Sevda Polat | Gerichtsmedizinerin Ela Atay | 21– | 2021– |
Diana Staehly | Controllerin Patrizia Ortmann | 7–12 | 2007–2013 |
13 | 2013–2014 |
14–15 | 2014–2016 |
Gábor Biedermann | Controller Felix Seitz | 12 | 2013 |
13 | 2013–2014 |
15–19 | 2015–2020 |
Benedikt Blaskovic | Controller Andreas „Andi“ Lorenz | 15–19 | 2016–2019 |
Paul Brusa | Controller Daniel Donato | seit 19 | seit 2020 |
Ursula Maria Burkhart | Pförtnerin Marianne Grasegger | seit 13 | seit 2014 |
Regina Fink | Pförtnerin Sophie Bach | 14 | 2014 |
Sarah Thonig | Pförtnerin Christin Lange | seit 14 | seit 2015 |
Isabel Mergl | Frau von Kommissar Anton Stadler Hildegard „Hilde“ Stadler | seit 18 | 2019–2023 |
Anna Herrmann | Streifenpolizistin Julia Höfflinger | 22 | 2022 |
Aushilfskommissare |
Andreas Giebel | Kriminalhauptkommissar Florian Prantl (aus Straubing) | 6 | 2006 |
7 | 2007–2008 |
8 | 2008 |
9 | 2009–2010 |
10 | 2011 |
Robert Lohr | Kriminalhauptkommissar Torsten Voß (aus Bielefeld) | 7 | 2008 |
Michael A. Grimm | Kriminalhauptkommissar Tobias Hartl (vom Dezernat für Diebstahl) | 9 | 2009 |
10 | 2010–2011 |
11 | 2011–2012 |
12 | 2012–2013 |
13 | 2013–2014 |
14 | 2015 |
15 | 2016 |
Dieter Fischer | Kriminalhauptkommissar Anton Stadler (aus Passau) | 11 | 2011–2012 |
12 | 2012–2013 |
13 | 2013–2014 |
14 | 2014–2015 |
15 | 2015–2016 |
16 | 2016–2017 |
17 | 2017–2018 |
18 | 2018–2019 |
19 | 2019–2020 |
20 | 2020–2021 |
21 | 2021–2022 |
22 | 2022–2023 |
Stephan Zinner | Kriminalkommissar (Folge 221–223: Kommissaranwärter) Ludwig Loibl (aus Garmisch-Partenkirchen) | 11 | 2011–2012 |
Florian Fitz | Kriminalhauptkommissar Dirk Bergmann (aus Düsseldorf) In der Folge 325 der 15. Staffel als Partner der Millionärin Marion Süßmayr | 13 | 2014 |
14 | 2014 |
15 | 2015 |
17 | 2018 |
Mark-Alexander Solf | Kriminalkommissar Sebastian König | 14 | 2015 |
15 | 2015 |
16 | 2016 |
Katharina Abt | Kriminalhauptkommissarin Verena Danner (aus Regensburg) | 15 | 2016 |
16 | 2017 |
17 | 2018 |
19 | 2019 |
Roman Roth | Kriminalhauptkommissar Oliver Gehring (aus München) | 16 | 2017 |
Patrick Kalupa | Kriminalhauptkommissar Christian Bach (vom Betrugsdezernat) | 17 | 2018 |
18 | 2018–2019 |
19 | 2019 |
Thomas Birnstiel | Kriminalhauptkommissar Theo Aubinger (aus Berchtesgaden) | 19 | 2020 |
20 | 2020 |
Baran Hêvî | Kriminalkommissar Kilian Kaya (aus Passau) | 20 | 2021 |
21 | 2022 |
22 | 2022–2023 |
Moritz von Zeddelmann | Hauptkommissar Thomas Schmidt (aus Nürnberg) | 22 | 2022 |
Marija Kovčo | Hauptkommissarin Laura Schmidt (aus Frankfurt am Main) | 22 | 2022 |
Rosenheimer Bevölkerung |
Andreas Schwaiger | Bobby Lewinsky Wirt im „Chez Bobby“ | 1 | 2002 |
Horst Kummeth | Leo Bernrieder Wirt im „Rosenbräu“ | 2–4 | 2003–2005 |
Senta Auth | Rosi Wirtin im „Rosenbräu“ | 4–8 | 2005–2009 |
Marion Mathoi | Maria „Mitzi“ Reitmann Kellnerin im „Rosenbräu“ | 2 | 2003 |
7 | 2007 |
Maria „Mitzi“ Reitmann Wirtin im „Rosenbräu“ | 9–14 | 2009–2014 |
Wolfgang Fierek | Ferdinand Reischl Fabrikdirektor | 6–10 | 2006–2010 |
Jannis Spengler | Ronald Barthl Wirt der Bar „Times Square“ | 5 | 2005–2006 |
Christian K. Schaeffer | Ignaz „Jo“ Caspar Wirt der Bar „Times Square“ | seit 6 | seit 2006 |
Daten unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar;
Bild: Die Rosenheim-Cops bei der Poetentaler-Verleihung 2017. By Dieter Schnöpf - Self-photographed, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=63834170