| Nr. | 15 |
| Titel | Schmerzensgeld |
| Serie | Neues aus Büttenwarder |
| Staffel | Staffel 3 |
Erstausstrahlung
(Hochdeutsch) | 24. Dezember 2007 |
Erstausstrahlung
(op platt) | 16. Dezember 2008 |
| Inhalt | Brakelmann und Adsche verursachen Haftpflichtschäden auf Bestellung gegen Anteil. Da das ganze Dorf bei derselben Versicherung ist, fällt das auf. |
Neues aus Büttenwarder ist eine Fernsehserie des Norddeutschen Rundfunks (NDR) von Norbert Eberlein.
In der Mitte der Serie steht die eigenartige Freundschaft zwischen den beiden Protagonisten Brakelmann und Adsche, beide als Bauern im Dorf tätig (wobei man sie nie arbeiten sieht). Häufig kommt am Anfang einer Folge eine Idee im Kontext des ruhigen Dorflebens auf, etwa eine neue Geschäftsidee oder Maßnahmen zur Tourismusförderung. In der Umsetzung dieser Idee versuchen die zwei Freunde einander auszustechen. Brakelmann ist dabei der pragmatisch-geschäftstüchtige Kopf, der allerdings seine Möglichkeiten vollkommen überschätzt, während der eher einfältige Adsche mit Mutterwitz sein eigenes Süppchen kocht. Dadurch entsteht viel Situationskomik.
| Originaltitel | Neues aus Büttenwarder |
| Produktionsland | Deutschland |
| Originalsprache | Deutsch |
| Genre | Komödie |
| Erscheinungsjahre | 1997–2021 |
| Länge | je 25 Minuten |
| Episoden | 98 in 16 Staffeln |
Produktions-
unternehmen | Norddeutscher Rundfunk |
| Idee | Norbert Eberlein |
| Regie | Stefan Meyer, Wolfgang Limmer, Guido Pieters, Miko Zeuschner, Matthias Koßmehl, |
| Drehbuch | Norbert Eberlein, Eckhard Theophil |
| Kamera | Maximilian Lips, Michael Ole Nielsen, Michael Tötter, Michael Sigloch, Joachim Hasse, Dragan Rogulj |
| Erstausstrahlung | 26. Dez. 1997 auf N3 |
Brakelmann und Adsche besitzen gemeinsam ein altes Mofa, das sie abwechselnd zwei Tage lang nutzen. Dessen technische Defekte oder der bei Übergabe leere Tank geben oft Anlass für Streit. Beigelegt wird der Streit bei einem Gedeck im Dorfkrug, wo die Anschreibliste der zwei permanent klammen Protagonisten schon mehrere Bierdeckel füllt.
Oft ist an Aktionen oder Gesprächen als Dritter der Stallknecht Kuno beteiligt. Mit seiner schuljungenhaften Art wirkt er jünger als die meisten anderen Charaktere, obwohl er ebenso alt ist[3], und bildet so einen Kontrast zur übrigen Dorfgemeinschaft. Er ist großer Fan des Comic-Magazins „Killerkralle“, das er oft liest und aus dem er sämtliche Lebensweisheiten bezieht.
Die vier Finalfolgen (95–98) bilden eine zusammenhängende dramatische Fortsetzungsgeschichte, in der Brakelmanns Hof, auf dem Adsche seit Brakelmanns Tod lebt, davor gerettet werden muss, zusammen mit dem gesamten Dorf von Griem verhökert zu werden.
| Schauspieler | Rollenname | Bemerkungen |
| Jan Fedder | Kurt Brakelmann | Bauer, „Freundfeind“ von Adsche |
| Peter Heinrich Brix | Arthur „Adsche“ Tönnsen | Bauer, „Freundfeind“ von Brakelmann |
| Günter Kütemeyer | Dr. Waldemar Schönbiehl | Notar und Bürgermeister von Büttenwarder |
| Axel Olsson | „Shorty“ | Wirt im Dorfkrug Unter den Linden |
| Sven Walser | Kuno Eggers | Stallknecht auf einem Reiterhof in Büttenwarder |
| Uwe Rohde | Peter | Dorfpolizist |
| Sabine Urig | Daggi | Dorfpolizistin, Peters Frau |
| Hans Kahlert | Christian „Onkel Krischan“ Tönnsen | Uronkel von Adsche (feiert in Folge 58 seinen 106. Geburtstag) |
| Jens Peter Brose | „Charly“ | Postbote |
| Christoph Finger | Charly | Postboten-Vertretung |
| Sönke Korries | Arno | Bauer aus Büttenwarder |
| Till Huster | Klaus-Uwe / Eggi | Bauer aus Büttenwarder (seit Folge 56 mit neuem Rollennamen) |
| Hendrik von Bültzingslöwen | Heinzi | Bauer aus Büttenwarder, Teilzeitstudent |
| Amina Traore | Laini | Heinzis Freundin |
| Harald Maack | Erich | Bauer aus Büttenwarder |
| Veit Stübner | Dr. Rufus Kloppstedt | Arzt im weitesten Sinne |
| Stephan Bieker | Martin Meyer-Schönbiehl | Schönbiehls Neffe, Student, fein gekleidet und zu jeder Art Arbeit vollkommen unfähig |
| Jürgen Uter | Günther Griem | Klingsiehls „stinkreicher“ Bürgermeister (in Folge 63–98 Bürgermeister von Büttenwarder) |
| Dirk Martens | Jürgen Seute | angeheirateter Schwippschwager von Adsche, ab Folge 64 als unfähiger und erfolgloser Friseur in Büttenwarder tätig, in Folge 98 zum Bürgermeister gewählt |
| Leonard Seyd | Manuel | Sohn von Gerlindes Tochter, deren Vaterschaft Adsche und Brakelmann gleichermaßen beanspruchen, so dass er zwei Opas hat |
| Lotte Tscharntke | Fiona Merz | Manuels Freundin |
| Andrea Lüdke | Heidi Merz | Fionas Mutter |
| Anica Dobra | Gerlinde Kötenbröck | Adsches und Brakelmanns Jugendliebe sowie Adsches unsterblicher Traum |
| Axel Milberg | Hajo Narkmeyer | Bekannter aus Adsches Jugend |
| Zoe Holch | Fine | Hajos 7-jährige vorlaute Tochter |
| Lena Schmidtke | Karla Altmann | Zimmermannsgesellin, hat das Grundstück von Adsches Geburtshaus gepachtet |
| Suzanne von Borsody | Ylvie Tönnsen | Adsches Schwester |
Neues aus Büttenwarder spielt in dem fiktiven Dorf Büttenwarder in Schleswig-Holstein und ist ein Ableger der NDR-Serie Heimatgeschichten
Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar; Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit den Nutzungsbedingungen und der Datenschutzrichtlinie einverstanden. Datn und Texquelle u.a. Wikipedia.
