Lena ist wütend auf Cem, weil er sie verlassen hat, und Cathy bittet sie, Mark nicht aus Bosheit gegenüber Cem zu verführen. Cem ist im Hospiz und erklärt Costa, dass er mit Lena fertig ist, als die Krankenschwester ihm einen unanständigen Vorschlag macht, den er ablehnt. Der Großvater bittet die Jungen, ihn mit Viagra zu versorgen, damit er die Frau, in die er sich verliebt hat, ausnutzen kann. In der Redaktion telefoniert Lena mit Yette, die nach ein paar Sekunden anfängt zu schreien, so dass Lena mit Caty weggeht und das Telefon aufgibt, als Mark kommt und Lena anbietet, sie mitzunehmen, und Cathy kommt natürlich dazu. Metin kommt mit einem Topf Lasagne in der Hand aus der Küche, aber als er Doris mit den vom Botox geschwollenen Lippen sieht, ist er fassungslos und das Essen fällt zu Boden. Lena ist nicht sehr daran interessiert, dass Mark die Geschichte mit seiner Ex erzählt, während Cathy es ist, obwohl sie von dem Polizisten aus dem Auto gejagt wird, der Lena um einen Kuss bittet, aber sie sagt ihm, dass sie nicht will, weil sie eine komplizierte Beziehung mit Cem hat, aber sobald sie ihn vor dem Auto vorbeigehen sieht, küsst sie ihn ohne nachzudenken, und Cem ist entsetzt, so dass er geht, aber Lena erbricht sich sofort nach dem Kuss mit Mark.
Lena erklärt Cathy, dass sie Mark nur geküsst hat, um Cem eifersüchtig zu machen, als Yagmur auftaucht und versucht, mit Lena über Costa zu reden, aber sie hört nicht auf ihn, und als ob das nicht genug wäre, kommt auch noch Cem herein und fragt Lena, ob sie es genossen hat, Mark zu küssen, woraufhin sie heftig wird und andeutet, mehr als das getan zu haben, und er stürmt davon. Lena hört schließlich, wie Yagmur sagt, sie habe Costa mit der Hospizschwester tanzen sehen, aber das Mädchen hat keine Zeit, ihr zu antworten, als sie Doris mit zwei Beibooten anstelle der Lippen sieht und den Teller, den sie in der Hand hielt, fallen lässt. Kurz darauf sitzen alle beim Abendessen, auch Costa, und keiner kann den schockierten Blick von Doris' Lippen abwenden, aber sie will sich noch an anderen Stellen im Gesicht Botox spritzen lassen, woraufhin Lena und Cem anfangen, sich gegenseitig zu beschimpfen, sich dann aber über Doris lustig machen, weil sie nicht einmal trinken kann, und Metin wird sehr wütend. Die Jungs am Tisch fangen an zu toben, aber Doris kann nicht schreien, also fängt sie an, mit den Mädchen in deren Zimmer zu reden. Yagmur erklärt ihr ihre Situation, und Doris versucht, ihr einen Rat zu geben, vor allem, den Jungen um eine Erklärung zu bitten, obwohl sie lieber nicht wissen möchte, ob sie betrogen wurde.
Schließlich geht sie zu ihm und sagt, er sei ihre ganze Zukunft, ohne ihn sei ihr Leben sinnlos. Lena betritt Cems Zimmer und sie streiten sich über ihr Arbeitsleben, so dass Cem denkt, dass sie ihn nicht will, nur weil sie eine Stufe über ihm steht, also macht sie sich an Mark heran, aber sie leugnet es und erklärt, dass es nur ein abgekartetes Spiel war, aber Cem ist das egal, also sagt Lena ihm, dass sie nichts gemeinsam haben wie Spiderman und Mary Jane: er verlässt das Zimmer, sie fühlt sich nicht wohl und übergibt sich auf ihrer Playstation. Metin streitet über Doris' Lippen und bezieht auch Diana mit ein, aber die Frau hat es getan, weil sie sich einfach jünger fühlen will, obwohl man sich laut Metin in der Seele jung fühlen muss. Großvater kommt mit seiner Frau nach Hause und bezahlt Cem und Costa dafür, dass er und seine Begleiterin sich "vergnügen" können, ohne dass jemand kommt, aber alle gehen trotzdem. In Lenas Zimmer kommt Cathy, die ihrer Freundin die Schwangerschaftstests mitgebracht hat, denn laut dem Apotheker sind ihre Tests Symptome einer schwangeren Frau, und das sind sie auch, aber sie will es nicht glauben, zumal sie denkt, dass Cem sie nicht verstehen würde, also macht sie weitere 20 Tests, aber das Ergebnis ist immer positiv. Die beiden Jungen stehen vor der Tür, um nach den beiden Verliebten zu sehen, und Costa erklärt, dass er nicht so sehr für Yagmurs Leben verantwortlich sein will, sondern dass er es vorzieht, dass sie ihr Studium beendet und ihren eigenen Weg findet.
Nr.
(ges.) | 49 |
| Originaltitel | Die, in der der Papagei kommt |
| Serie | Türkisch für Anfänger |
| Staffel | Staffel 3 |
Nr.
(St.) | 13 |
| Regie | Oliver Schmitz |
| Drehbuch | Bora Dagtekin |
| Länge (Minuten) | 24:08:00 |
| Erstausstrahlung D | 9. Dez. 2008 |
Türkisch für Anfänger ist eine Fernsehserie der ARD. Sie umfasst drei Staffeln, die in Deutschland zwischen dem 14. März 2006 und dem 12. Dezember 2008 zum ersten Mal ausgestrahlt wurden.
| Originaltitel | Türkisch für Anfänger |
| Produktionsland | Deutschland |
| Genre | Comedy, Familienserie |
| Erscheinungsjahre | 2006–2008 |
| Länge | 25 Minuten |
| Episoden | 52 in 3 Staffeln |
| Titelmusik | Ab der 2. Staffel Karpatenhund – Gegen den Rest |
Produktions-
unternehmen | Hofmann & Voges Entertainment |
| Idee | Bora Dagtekin |
| Musik | Ali N. Aşkın |
| Erstausstrahlung | 14. März 2006 auf Das Erste |
| Schauspieler | Rollenname | Bemerkungen |
| Josefine Preuß | Helena Claudette „Lena“ Schneider | Hauptdarstellerin
Tochter von Doris und Markus; Schwester von Nils; Stiefschwester von Yağmur und Cem; Enkelin von Hermi; Nichte von Diana; Freundin von Cem; Ex-Freundin von Axel und Frieder (Spielfilm); beste Freundin von Kathi; hält in Staffel 1–2 Videokontakt mit Kathi; in Staffel 3 Videokontakt mit Markus; Mutter des Kindes von ihr und Cem |
| Anna Stieblich | Dr. Doris Schneider-Öztürk | Psychologin
Tochter von Hermi; Schwiegertochter von Ümet; Schwester von Diana; Mutter von Nils und Lena; Stiefmutter von Yağmur und Cem; Ehefrau von Metin; Ex-Freundin von Markus |
| Elyas M’Barek | Cemil „Cem“ Öztürk | Hauptdarsteller Kriminalkommissar (ab letzter Folge der Staffel 3) Sohn von Metin; Bruder von Yağmur; Stiefbruder von Lena und Nils; Enkel von Ümet; Freund von Lena; Ex-Freund von Ching, Ulla und Cleo (Spielfilm); Vater des Kindes von ihm und Lena |
| Adnan Maral | Metin Öztürk | Kriminalkommissar
Vater von Yağmur und Cem; Stiefvater von Nils und Lena; Sohn von Ümet; Cousin von Erol; Schwiegersohn von Hermi †; Schwager von Diana; Ehemann von Doris |
| Pegah Ferydoni | Yağmur Öztürk | Tochter von Metin; Schwester von Cem; Stiefschwester von Nils und Lena; Enkelin von Ümet; Verlobte von Costa |
| Arnel Tači | Costa Papavassilou | Hauptcast ab Staffel 2
Modedesigner; ehemaliger Kneipier
bester Freund von Cem, Bruder von Dimitri und Giorgo; Verlobter von Yağmur |
| Emil Reinke | Nils „Nille“ Schneider | Sohn von Doris und Markus; Bruder von Lena; Stiefbruder von Yağmur und Cem; Neffe von Diana; Onkel des Kindes von Cem und Lena; Enkel von Hermi; geht auf ein Eliteinternat für Hochbegabte; kommt zu Doris’ und Metins Hochzeit zu Besuch |
| Axel Schreiber | Axel Mende | Ex-Freund von Lena und Ching; geht zu seiner Tante nach Australien; kommt zu Doris’ und Metins Hochzeit zu Besuch |
| Carl Heinz Choynski | Hans-Hermann „Hermi“ Schneider † | Ehemaliger Besitzer einer Knopffabrik.
Vater von Doris und Diana; Großvater von Lena und Nils; 'Stiefgroßvater' von Yağmur und Cem; Freund von Esther; Urgroßvater von Lenas und Cems Kind; stirbt an den Folgen eines Herzinfarktes |
| Katharina Kaali | Diana Schneider | Englisch- und Mathematiklehrerin
Tochter von Hermi; Schwester von Doris; Schwägerin von Metin; Tante und Taufpatin von Lena und Nils |
| Cristina do Rego | Katharina „Kathi“ Kuhn | Journalistin und ehemalige Praktikantin bei „InBeTwen“
Hält in Staffel 1–2 Videokontakt mit Lena; beste Freundin von Lena |
Bis heute lief „Türkisch für Anfänger“ in rund 70 Ländern,
darunter in den Niederlanden, Österreich, der Schweiz, Ungarn,
Frankreich, Spanien (Katalonien), und Russland. In Schweden
wird die Serie teilweise im Deutschunterricht an Schulen verwendet
Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar; Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit den Nutzungsbedingungen und der Datenschutzrichtlinie einverstanden. Datn und Texquelle u.a. Wikipedia.
